Bliskie Spotkanie
Cena regularna:
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
Opis
„Bliskie Spotkanie”/"Close Encounter"
Srebro/Silver
Oksydowany/Oxidized
Waga/Weight: 11,3g
Rozmiar/Size: Obw. 55mm, 15 PL, 7 1/2 US
Pierścień wykonany ze srebra najwyższej próby Art Clay Silver 999.
Pojawił się nagle.
Leżał na kamieniu, jakby ktoś zostawił go tam przed chwilą – albo przed wiekami. Nie pasował do niczego, co znano. Miał w sobie coś surowego, niemal żywego.
Na jego powierzchni były ślady. Małe zagłębienia, pęknięcia, nieregularności. Wyglądały jak mapy nieznanych miejsc, jak znaki zostawione przez coś, co tylko na chwile zetknęło się z naszym światem – i odeszło.
Nie zdradza swojego pochodzenia – pozostawia jedynie wrażenie bliskiego spotkania.
PL
Ring made of the highest quality Art Clay Silver 999.
It appeared suddenly.
It lay on a rock, as if someone had left it there a moment ago—or centuries ago. It didn't fit in with anything that was known. There was something raw, almost alive about it.
There were marks on its surface. Small indentations, cracks, irregularities. They looked like maps of unknown places, like signs left by something that had only briefly touched our world – and then departed.
It does not reveal its origin – it leaves only the impression of a close encounter.
ENG
Dane techniczne
| Materiał | Srebro 999 |
| Rozmiar Amerykański | 7 1/2 |
| Rozmiar Polski | 15 |
| Waga w gramach | 11,5 |
| Oksydowany | Tak |